|
Ваші улюблені книги про Гаррі Поттера
|
|
|
|
|
| Christine |
Дата: П'ятниця, 21.12.2007, 22:16 | Повідомлення # 1 |
Адміністратор
Група: Адміністратори
Повідомлень: 146
Статус: Оффлайн |
Голосуйте й пишіть за що голосували.  |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Субота, 22.03.2008, 20:14 | Повідомлення # 26 |
 Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Сумніваюсь...  |
| |
|
|
| _=Кривава_Мері=_ |
Дата: Понеділок, 24.03.2008, 20:54 | Повідомлення # 27 |
 Міністр магії
Група: Адміністратори
Повідомлень: 3080
Статус: Оффлайн |
А я глибоко надіюсь! 
Все у руках Ро!
 |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Понеділок, 24.03.2008, 21:33 | Повідомлення # 28 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Про шо ше поговорим? |
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 18:51 | Повідомлення # 29 |
 Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Про книжки,шо ж інше?Яка назва теми? |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 19:27 | Повідомлення # 30 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Пропонуй...! |
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 19:29 | Повідомлення # 31 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Книжки  |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 19:33 | Повідомлення # 32 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Книжки...цікаві,фантастичні,чудові,неперевершені,класні,з смішними подіями! |
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 19:36 | Повідомлення # 33 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Еге ж,саме так!Низький уклін А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Зі!якби не вона,хтозна,що було б! |
| |
|
|
| _=Кривава_Мері=_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 19:57 | Повідомлення # 34 |
| Міністр магії
Група: Адміністратори
Повідомлень: 3080
Статус: Оффлайн |
Quote (Грейнджер) Еге ж,саме так!Низький уклін А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Зі!якби не вона,хтозна,що було б!
Ну взагалі-то ,це заслуга Ро
А от якість паперу ,чудовий (найліпший) переклад ,оригінальна (прекрасна) обкладинка заслги А-ба-би-га-ла-ма-ги!
Українці найкраще впорались!
Повідомлення відредагував Mar(i)a - Вівторок, 25.03.2008, 19:57 |
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 19:59 | Повідомлення # 35 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Але заслуга цього видавництва в тому,що ми змогли його прочитати!важливість Ро я не ставлю під сумнів,але...що б ти робила ,якби тобі до рук попала англ.книжка?Перекладала б? |
| |
|
|
| _=Кривава_Мері=_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 20:13 | Повідомлення # 36 |
| Міністр магії
Група: Адміністратори
Повідомлень: 3080
Статус: Оффлайн |
Quote (Грейнджер) важливість Ро я не ставлю під сумнів,але...що б ти робила ,якби тобі до рук попала англ.книжка?Перекладала б?
Перекласти і оформити книгу могло б і інше видавництво...
Ну як би до мене потрапила англійська книжка ,то я б її в оригіналі прочитала!(у випадку ,якби мені її дуже-дуже радили б)Або вже в крайньому випадку читала б російський переклад
Але на щастя ,за Гаррі Поттера взялось видавництво А-ба-ба-га-ла-ма-га!
Я теж віддаю їм належне ,бо наш український Гаррі Поттер вважається найліпше оформленим і перекладеним!
|
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 20:15 | Повідомлення # 37 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Quote (Mar(i)a) Перекласти і оформити книгу могло б і інше видавництво...
Але не так,як А-ба-ба-га-ла-ма-га!
Quote (Mar(i)a) бо наш український Гаррі Поттер вважається найліпше оформленим і перекладеним!
ось це точно!наівть краще,ніж в Великобританії! |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 21:58 | Повідомлення # 38 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Quote (Грейнджер) Але не так,як А-ба-ба-га-ла-ма-га!
А ТИ ЗВІДКИ ЗНАЄШ??? |
| |
|
|
| _=Кривава_Мері=_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 21:59 | Повідомлення # 39 |
| Міністр магії
Група: Адміністратори
Повідомлень: 3080
Статус: Оффлайн |
Quote (Відьмочка) А ТИ ЗВІДКИ ЗНАЄШ???
Ми цього не знаємо .але переконуватись не треба!
Я дуже задоволена А-ба-ба-га-ла-ма-го-ю...
|
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 22:00 | Повідомлення # 40 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Quote (Відьмочка) А ТИ ЗВІДКИ ЗНАЄШ???
Мені марсіани сказали! |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Вівторок, 25.03.2008, 22:19 | Повідомлення # 41 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
А вони тут причім??? |
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Середа, 26.03.2008, 15:51 | Повідомлення # 42 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Ти питала,звідки я знаю,-я і відповіла! |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Середа, 26.03.2008, 16:51 | Повідомлення # 43 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
А я питаю,при чім тут Марсіани?[/color] |
| |
|
|
| _=Кривава_Мері=_ |
Дата: Середа, 26.03.2008, 17:23 | Повідомлення # 44 |
| Міністр магії
Група: Адміністратори
Повідомлень: 3080
Статус: Оффлайн |
Поперше - це вже флуд...
А подруге ,Відьмочко ,не "при чім" ,а "до чого"!Це ж ти збиралась не сужирком писати!
Повідомлення відредагував Mar(i)a - Середа, 26.03.2008, 17:23 |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Середа, 26.03.2008, 17:56 | Повідомлення # 45 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Вибач,за флуд і суржик!
Отже,книги...нема що придумати вже! |
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Середа, 26.03.2008, 20:52 | Повідомлення # 46 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Quote (Відьмочка) Отже,книги...нема що придумати вже!
А й справді!Про що писати? |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: П'ятниця, 28.03.2008, 09:52 | Повідомлення # 47 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Все,тоді закриваєм темку! |
| |
|
|
| _=Кривава_Мері=_ |
Дата: П'ятниця, 28.03.2008, 22:47 | Повідомлення # 48 |
| Міністр магії
Група: Адміністратори
Повідомлень: 3080
Статус: Оффлайн |
Ви що?!
Це ж шедевр
Нема що писати?!Пповний абзац!
Книги просто суперові ,а головне що вони разом з нами "дорослішають"! Кожна наступна книга все серйозніша і недитячіша!Все заплутаніша і насиченіша... Через це дітям лекше ознайомитись зі стилем писання Ро ,і це дозволяє навіть дещо передбачити!А відгадувати різні заплутанні завдання і думати над книгою цікааво!саме це і приваблювало! Потім ,книги Ро про молодь ,про стосунки між дітьми і підлітками, а також дорослими!Тобто там не тільки суцільна магія ,а й описане реальне життя!
|
| |
|
|
| _Ящірка_ |
Дата: Субота, 29.03.2008, 13:12 | Повідомлення # 49 |
| Міністр магії
Група: Провірені
Повідомлень: 3154
Статус: Оффлайн |
Quote (Mar(i)a) Тобто там не тільки суцільна магія ,а й описане реальне життя!
Я б навіть сказала,що магія там тільки доповнює розповідь!на першому місці-життя!а чари-то вже таке... |
| |
|
|
| Відьмочка |
Дата: Субота, 29.03.2008, 22:07 | Повідомлення # 50 |
| Міністр магії
Група: Користувачі
Повідомлень: 2071
Статус: Оффлайн |
Але ж книга створена на основі чарів! Додано (29.03.2008, 23:07)
---------------------------------------------
книгИ |
| |
|
|
